这块石板看上去虽然很有些年头,但看起来保存完好,面上也十分光洁,只是上面的文字他实在是读不懂。
“你过来看看,这上面写的是什么,能不能看懂?”卜杭眼珠一转,马上就叫过来自己带的一个人过来看。
这个被带过来的人是个中年男性,他本身是土生土长的以色列人,和卜杭认识也有几年了,这时候被他带来就是做这种用处的。
他拿了矿灯看了看这东西,摇摇头说:“这最上面写的是希伯来文,但下面一整块石板用的就不是这种文字了,我也只能够看懂上面这一小块。”
这消息确实让卜杭有点失望,但他还是问了一句:“那这段你能够看得懂的文字,上面写了什么?”
中年人摸了摸下巴,道:“这倒是也没什么特别的,上面就是一段经文,似乎是用来祝祷的,下面的文字才是本体。”
“经文?”卜杭有点摸不着头脑,“有人在这里用希伯来文写祝祷词?”
“是的,这应该是《利未记》的一部分,后面的文字虽然我不认识,但和希伯来文非常相似,看上去像是闪米特语的一个分支。”那中年人老老实实地回答,“这东西太重了拿不出去,不如你想办法拍下来或是想别的办法保存并拿出去,四处问问没准还真有人知道一二。”
卜杭心说这确实是个好主意,就拍了两张先退出去,反正这一票是按着那东西来的,要是真出来点什么好玩意儿,那肯定是跨时代的发现。
他后面又暗自找人脉去问懂这方面语言的人才,实体不知道上面写了什么内容也就没外泄过,表面上只说找人,谁也不知道他要干什么。
俗话说功夫不负有心人,时间一长还真就让卜杭找到了两个。他这么长时间过了本来都想放弃,结果这时候来了希望,当即一跃而起去亲自跑了一趟。
这一路走得十分崎岖,卜杭手下找到的是两个九十余岁的老人,或许年纪比他想象的还要大,他找到那里的时候好不容易和他们进行了有效沟通,最终在确保这两个人会帮忙而且消息不会泄露之后,他拿出了那张拍摄下来的照片。
那老人接过这东西看了一眼脸色就变了,卜杭脸上一喜,觉得他们露出这种反应就是看得懂,看来这事儿稳了。
结果他们反应实在太大,有一个老人强烈要求他离开这里,卜杭最终软磨硬泡,最后用可以养活他们这一整个部落的钱财与牲畜才换来了另外一个老人的妥协。
那人叫做卢米尔,是一位仍旧在用古老语言和部落中人沟通的智者。他答应了卜杭要求后老泪纵横,向着西方磕了两个头,这才缓缓地开了口。