倘或百里千里，岂不累煞人也？"
悟空早按捺不住，掣出金箍棒笑道：
"师父且看老孙手段！"
话音未落，一个筋斗翻上云端，破妄金瞳照透荆棘岭。
悟空将身纵起十丈高云头，手搭凉棚观瞧，但见这荆棘岭一望无际。
悟空按下云头高呼：
"师父，这岭子端得广阔！"
三藏急问道：
"几多路程？"
悟空道：
"一望无际，似有千里之遥。"
三藏皱眉不语，悟净掣出飞龙宝杖道：
"不如效仿烧荒农户，放把烈火开道？"
八戒跺脚嚷道：
"莫乱谈！
须待草木枯黄时节才好举火，如今正是孟春，枝繁叶茂的，怎么烧得！"
八戒忽将九齿钉钯往地下一顿，捻个诀，念个咒语，把腰躬一躬，叫“长！”但见他：
头如峻岳顶青天，腰似巨塔镇山川。
钉钯化作开山斧，双臂展开劈海鞭。
左一扫，千年荆棘连根起；
右一挥，百丈藤萝断筋连。
口中高叫：
"师父且随老猪来！"
三藏大喜，策马紧随其后。
悟空挥棒拨开残枝，沙僧挑担踏平棘径。
行至日暮，忽见空地中央立着斑驳古碑，上镌"荆棘岭"三个大字。
下有两行十四个小字，乃“荆棘蓬攀八百里，古来有路少人行”。
八戒见了笑道：
“等我老猪与他添上两句——自今八戒能开破，直透西方路尽平！”
三藏欣然下马道：
“徒弟辛苦！
今夜就此安歇罢。”
八戒道：
“师父莫住，趁此天色晴明，我等有兴，连夜搂开路走他娘！”
八戒抖擞精神破棘开路，师徒昼夜兼程。
及至暮色四合，忽见荆棘丛中现出座颓败古庙，只见：
岩前古庙枕寒流，落目荒烟锁废丘。
白鹤丛中深岁月，绿芜台下自春秋。
竹摇青佩疑闻语，鸟弄余音似诉愁。
鸡犬不通人迹少，闲花野蔓绕墙头。