一家人终于回到了国内，熟悉的街道、亲切的中文，让每个人都感受到了回家的温暖。陈涛的研究生学业顺利完成，如今也回到家里居住，郑仪芳夫妇便回到了大学城那边的住所，重新回归他们宁静又温馨的生活。
齐心对孙女疼爱有加，坚持要亲自照顾，便让陆憬深夫妇搬回了陆家老宅一同居住。陆盛宏看着已经开始蹒跚学步的孙女，满心欢喜，喜爱之情溢于言表。他当即宣布自己已经退休，要好好享受天伦之乐，还强烈要求陆憬深赶紧回公司，扛起家族事业的重任。
陆憬深虽有些无奈，但也明白自己的责任，只好将全部精力投入到工作中。而陆璟安，老老实实上了一年班，本想着哥哥嫂嫂回来后，能跟陆憬深撒撒娇，争取到一段休假时光。可没想到，还是被陆憬深冷冷地拒绝了。
陆璟安看着陆憬深那一如既往的冷峻模样，眼眶忍不住红了起来。她轻轻靠在简欣然的肩上，感慨道：“我的哥哥终于好起来了。” 那语气里，满是欣慰与喜悦。简欣然看着她这副模样，笑着抽出纸巾，温柔地擦去她眼角的泪花，轻声嗔怪道：“傻丫头。”
陆璟安破涕为笑，调皮地说：“还是他会吼我的样子可爱。” 她的笑容里，带着对往昔的怀念，也带着对如今家庭团聚、哥哥康复的满足。
玥玥的一岁生日在众人的期待中如期而至。由于当初没能给玥玥办满月宴，齐心这次铁了心，无论如何都要给孙女办一场热热闹闹的周岁宴。