虞听泉挑眉。
这时她忽然意识到一个问题：语言不通。
继承艾琳记忆的她，直接学会了这个世界的通用语，少年的通用语也不成问题，所以他们交流起来很自然。
当话题进行到少年在另一个世界的本名，就不好翻译了。
他只能音译。
发音类似华夏语的“金镇焕”。
虞听泉似乎明白了什么。
她没有讥讽少年刚才说的失忆，因为他已经得到惩罚了。
“用你的母语，跟我说对不起。”她命令道。
霍里疼痛之余只有诧异——他今天刚认识艾琳，什么都没来得及做，有什么对不起她的？
她竟然追过来打他，还砍他手指！
这个恶毒的女人！
强大的威胁下，霍里照办了。
叽里咕噜的字节从他嘴里跑出来。
虞听泉其实听不懂，没学过这门语言。
不过她在少年的房间里有新发现。
长靴抬起，脚尖踩上另一面墙的涂鸦装饰画，她转过头：“这是什么东西？”
霍里小声说：“是旗子……”
“什么旗子，为什么要在房间里画它，有什么寓意？”虞听泉连连追问。
霍里瑟缩道：“是国旗，我们的国旗！”
虞听泉再次瞥了一眼那个酷似残缺八卦的东西。
到这里，她还像一位星际贵族。
再往下就不是了。
她将刀刃收回，任由少年捧着缺了个食指的手掌蹲在地上哭泣，语气算得上温柔：
“我还没问完呢……”
少年刚放下的心又提了起来！
“端午是哪个国家的节日？
“屈原是哪国人？
“孔子周游列国，有没有去过你们国家？
“泡菜是谁教你们做的？
“拔河、暖炕、本草、针灸、丹青、儒学、榫卯、传统武术、麻织、猎鹰、海女……”
她在少年惊到差点瞪出眼珠子的表情里，用标准的普通话，一个接一个，数出那些被窃走的文明。
“告诉我，这些被抢注的东西，原本应该属于谁？”
霍里的人生里从来没有哪一刻像现在这么心虚！
他见识过华夏人在外网的讨伐。
那种坚决扞卫本国文化的决心和战斗力，曾经让他又感慨又羡慕。
艾琳公爵也是穿越者，她一定是华夏人！
星际的法律永远更偏袒大贵族，不会保护来历不明的贱民！