独立团杨村驻地。
李云龙和林振华坐着马车，在晚饭前到达了这里，看着独立团战士蔫蔫的情绪，两人没有停留，直接去了团部。
“老孔，在屋内呆着干啥呢，还不赶紧出来迎接老子！老战友来了，也不知道出来迎迎，你小子真是太不会办事了！”
正在屋内生闷气的孔捷，听到李云龙的大嗓门，放下手中的烟斗，气势汹汹的从屋内走了出来，有些怨气的说道：“哎呦，原来是独立团新团长李云龙到任，我孔捷没有钱去迎接，先给你赔个不是！”
听着孔捷阴阳怪气的语气，李云龙并没有生气，他打着哈哈说道：“老孔，你有怨气不能往我的身上撒，应该把怨气撒到鬼子的头上！你以为我想接手你的独立团，还不是被旅长逼的，我也想回我的新一团当我的团长，结果现在丁伟那小子捡了现成的，成了新一团的团长，老子成了打长工的，最后啥也没捞着，我比你还要憋屈！”
“真以为我愿意来你们独立团，人员各方面我都不熟悉，再有你老孔干的好好的，我过来摘桃子，这不是寒颤俺老李吗？可没有办法，官大一级压死人，俺李云龙得服从命令！”
“再说还真不是我李云龙吹牛，这一次你老孔打的的确不怎么样，二三十个小鬼子就把你独立团打成了这个鸟样，说破天去也是你这个团长不称职！更不要说夜间作战，更是我们的强项，结果部队还伤亡那么大，你小子凭良心说说，我说的对不对？”
孔捷闷声闷气的说道：“这一点我承认我们打的不好，我们独立团没有一个孬种，你去看看牺牲的战士，子弹都是打在了前面，没有一个打在了后面，这么好的兵，死了之后还得到了一个发面团的称呼，我老孔心里憋屈，我对不起这些牺牲的战士！”
林振华看到没人搭理自己，他赶忙凑上前问道：“李团长，还有这位孔团长，能不能带我去看看现场，我想看一下情况，看能不能有些发现？”
孔捷刚才没有注意到林振华，这么年轻的一个小子，跟在李云龙的后面，他还以为是李云龙的警卫员，想到这小子咋咋呼呼的，问起昨天的战斗，他用眼神示意了一下李云龙：这小子谁呀？我怎么没有见过？还不赶紧给老子介绍一下！
李云龙打着哈哈，别扭的说道：“这位是林同学，以后负责独立团的后勤工作，也算是总部给我配的搭档，暂时留在这里一段时间，以后还会有新的任命！”
看着李云龙一脸便秘的表情，孔捷就知道这里面有事，可现在他没有心思去打听，主动问好道：“林同学，欢迎你来独立团，我是独立团原来的团长孔捷，这一次让你看笑话了！”