从德雷克教授的记忆中清醒过来，抬头看向面前的魔女，阿黛尔·伊莎贝拉此时也正看着他。见夏德想要开口，魔女轻轻摇头阻止了他：
“不要告别好吗？我已经经历过太多次的告别了。”
“但我会再回来的。”
“那些人与我告别时，也都是这样说的。”
她抿着嘴笑着，脸上看不出丝毫的哀伤。于是夏德便闭上嘴巴，果然什么都没说。
【拥抱她一下。】
耳边的“她”忽的说道。
“为什么？”
【否则你们就这样注视着离别吗？】
“她”温柔的笑着，考虑到“她”的建议永远都很可靠，于是夏德便在白雾彻底包围自己之前，伸手拥抱了一下面前这位眼角有着泪痣的魔女。
伊莎贝拉小姐看起来有些意外，却没有躲闪。只是这拥抱只持续了两秒便结束了。魔女保持着微微合拢双臂的姿势，看着自己面前空荡荡的只有自己一个人的客厅。
身体蜷缩了一下，看着茶几铺着的白布上放着的夏德留下的东西。好半天，叹息声才在只剩她一人的客厅中响起。
【外乡人，你回归了现在的时光。】
离开时是月湾市北部的低语丘陵山林中，回归后自然也还是原处。刚才的家中和此时的林地一样昏暗，因此眼睛也不需要适应光芒。脚步踉跄的站稳身体后，便弯腰捡起地面上散落着的遗物，确认没有落下任何东西以后，夏德才重新走向了丘陵溪涧旁的临时营地。
时间冒险花费了三秒，来回走动和收拾东西用去了二十多秒，因此距离他离开的确只过了半分钟。
此时虚弱的贝琳德尔小姐手中拿着一张占卜牌，但见夏德回来了，又慌乱的想要将它藏起来。只是因为过于虚弱，那张牌又不小心从手中滑落，差一点落入到篝火中，好在被一旁的女仆玛蒂尔达小姐及时接住。
女仆不着痕迹的将纸牌收进自己的口袋里，贝琳德尔小姐面色一红，努力装作什么都没发生一样，对重新走回来的夏德说道：
“这么快就回来了吗？”
虽然她那被头发遮住的半张脸依然在透明发光，但看刚才的表现，她的精神情况似乎还好。
“找到解决办法了，请听我说。”
因为回归现实后身上的伤势都会复原，因此夏德此时看上去很正常。只是等到他靠近以后，女仆们和金发魔女，都注意到了他的衣服明显变新了，而且身上还有一股淡淡的血腥和泥土沙砾的味道。