“宝藏的藏宝图？”×2
铃木园子“也许这件事跟她的初恋情人有点关系哦。”
毛利兰“可是真是这样的话她不用说藏宝图直接说是宝物就行了啊，老师等等。”
铃木园子“这样我们哪听得懂啊。”
“No secret，我是绝对不会告诉你们的，A secret mekes a woman（越是有秘密的女人就越是有魅力），OK？”
“OK”×2
毛利兰“真的好可惜哦，我本来还想让他上上朱蒂老师的课呢。”
“他是谁？哦，你说的这个人是新一吗？”
“对。”
铃木园子“你就不要管他了啦，像他那种一心只知道办案却把老婆丢在一边的烂男人根本就不会明白朱蒂老师的课有多好的。”
“什么老婆啊？”
“再说，不过就办个案子需要花上多少时间啊，要是一直破不了案的话就干脆回来嘛。”
“那是绝对不可能的，他那个人做事向来都不会半途而废，因为他最要面子了。”
“他就是这个地方讨人喜欢喜欢喜欢……对不对啊？”
“什么嘛，我只是在说他死要面子顽固得要命，他就算不回来也不会怎么样啊。”
朱蒂“你这么一说我倒想到了，那个酷小子已经回家了吗？”
“你指的是柯南（那个小鬼）吗？”×2
“Yes，最近只要打电话到蓝羽同学家都是他接的，虽然说蓝羽同学是一年级的，但是我好奇他请假的原因是什么。”
铃木园子“什么？那个小鬼离家出走啦？这么任性要是让我碰到的话……”
毛利兰“不是啦，他是跟小羽毛一起在照顾生病的小哀，他说小哀这次感冒都是被他害的，在她完全好之前他都不回家，连换洗衣服都带过去了呢。”
“看不出那个小鬼还这么有责任感啊。”
柯南：这是什么话？
“对了，我们现在去老师的公寓开个排队怎么样啊？”
“怎么这么突然？”
朱蒂“Party？”
铃木园子“就是给朱蒂老师饯行的派对啊，我们去便利店买点零嘴和果汁吧。”
毛利兰“这个点子不错哦，你觉得呢老师？”
“OK。”
铃木园子“那我们就去车站前的那家吧。”