见由比滨精神饱满地应声，雪之下的母亲对她轻轻行礼。
“那么，我们可以出发了。”
“好——”阳乃第一个起身，叶山拿起帐单，跟着站起来，然而雪之下却动都不动。
她的母亲见了，平静地开口：“雪乃，你也会来吧？”
这句话乍听之下是在提问，实际上则不然。
“我……”雪之下一时不知道应该说些什么。
雪之下的母亲又恳切地说道：“这也是要为你庆生。”
她的目光慈祥带有暖意，声音也温柔得如同在安抚雪之下。但是在另一面，又含有容不得对方拒绝的强制力。
“……”雪之下继续沉默。
阳乃也加入了劝服的行列：“雪乃，这样不行喔。”她带着狰狞的笑容严词说道，冰冷的瞳孔内摇曳着愉悦。
加下来，又是一段沉默。
阳乃持续盯着雪之下不放，叶山不安地看着她们两人。由比滨瑟缩身体，一副坐立难安的样子，比企谷则看向窗外，藉以逃避这股尴尬，顺便偷偷叹一口气。
这段期间，没有人开口说话。现场的气氛沉重无比。
雪之下的母亲按着太阳穴，似乎也很头痛。忽然间，她的目光飘到由比滨二人身上：“对喔，希望你们也能参加……不知两位觉得如何？”她说着对比企谷和由比滨露出微笑。
“不好意思，叨扰各位太久也不太好……”比企谷抛出这句话，旋即起身。他实在没有兴趣去参加双方家族间的聚餐，而且他也没有什么跟过去的理由。
“这样啊……方便的话，我们很欢迎喔。”雪之下的母亲笑道，不过她实际上根本没有慰留的打算。
“……那么，我们先告辞。”比企谷点头示意。
“再、再见。”由比滨也行礼道别。
雪之下这时终于起身，看一眼自己的母亲。对方稍微收起下颚，对她颔首。
很快，雪之下送两人到咖啡厅门口，低下头说：“……对不起，还烦劳到你们。”
由比滨见她那么自责，连忙挥挥手：“怎么会呢！今天见到小雪乃的妈妈，我还觉得很值得喔！”
“是吗？那就好……”雪之下这才抬起头，脸上泛起一丝勉强的笑容。
由比滨一时之间想不到什么用来安慰对方的好方法，只好将袋子递给她：“对了。来，这个给你。虽然明天才是你的生日。”
“生日快乐。”比企谷也递出自己买好的礼物。
“啊，谢谢……”她紧紧搂住二人送的礼物，绽开笑容。
由比滨见到她的笑容，跟着笑了起来：“开学后再好好庆祝一次吧！那么，再见。”
“嗯……再见。”雪之下轻轻挥着手，目送二人离开……