沈砚周拿着麦克风,看着表演台下面。
“你是想让对得上暗号的游客上来吗?”江蕴宁过去问道,“行不通吧,节目组安排的游客,应该没那么听话。”
沈砚周朝她眨了眨眼睛,笑道:“不试试怎么知道呢?”
“宝贝,后退一点,捂住耳朵。”
江蕴宁照他说的做了,后退几步捂住耳朵。
沈砚周确认对方捂住耳朵之后,便将麦克风拿起来:“Excuse me, I'm the director of the program group. Because of the change of plans, I'd like to ask the tourists who are interested in this wine.I need to reformulate the code.(不好意思,打扰一下,我是节目组的导演,因为计划有变,麻烦能对上‘这酒怎么样’的游客们上来一下,我需要重新制定暗号。)”
【沈砚周喊宝贝了!】
【啊啊啊下意识的称呼最戳人了!】
【我还想着为什么要让江蕴宁后退,现在明白了,原来是怕麦克风传出的声音把人给吓着。】
【沈砚周你怎么那么贴心啊!这种好男人怎么找?】
【笑死了,沈砚周他可真机灵,佩服佩服。】
【什么什么?沈砚周说了什么啊?他说得太快,我来不及翻译。】
【课代表来了!以下是沈砚周的对话翻译——不好意思,打扰一下,我是节目组的导演,因为计划有变,麻烦能对上‘这酒怎么样’的游客们上来一下,我需要重新制定暗号。】
【哈哈哈沈砚周你真行,我就说为什么那些游客会乖乖上来了。】
【导演:……一眨眼的功夫,位置被夺了?!】
导演本人对此也表示无语,他看着录制画面,摇头苦笑。
沈砚周刚说完,就有几个人上来了。
有位游客问:“Director, what code do you need to change?(导演,需要换什么暗号啊?)”
沈砚周朝她歉意一笑:“Sorry, I'm not a director, I'm an invited guest, and I just said that to get you up here.(抱歉,我不是导演,我是受邀嘉宾,刚才这么说只不过是想让你们上来。)”
几人恍然大悟。
有人笑了:“You are too smart. I really thought you were the director of the program group.(你也太聪明了。我还真以为你是节目组的导演呢。)”
沈砚周微微鞠躬,表示歉意:“I'm sorry, I'm here to finish the task, too.(抱歉,我这也是为了完成任务。)”
“We can understand that.(我们可以理解。)”
节目组要去找四个人,但却上来了五个。