这个忙不难,沈砚周也不好拒绝,问前台小姐:“Do you have any aromatherapy to help you sleep?(请问有帮助入睡的香薰吗?)”
“Yes, what kind of fragrance do you need? There are roses, lemons and lavender.(有的,请问需要什么香味的呢?有玫瑰的,还有柠檬和薰衣草。)”
沈砚周转达前台小姐的话:“要什么香味?有柠檬,玫瑰和薰衣草。”
“有茉莉的吗?这个味道最好闻了。”她转过头,眼睛亮晶晶地看向沈砚周,“话说砚周哥,你平时用什么香水呀,我觉得你身上的味道很好闻欸,跟茉莉的香味很像呢,我很喜欢。”
这个话题有些暧昧了,沈砚周眉头微蹙,耐心告罄,声音低沉而又带着些不耐烦道:“不知道,快选。”
黄婷思被他吓住了,赶紧低下头,不敢再看他,说道:“那就薰衣草吧。””
沈砚周:“Lavender, please.(薰衣草,谢谢。)”
“Ok, just a moment.(好的,您稍等。)”前台小姐快速地转身从柜台里取出一个精致的香薰,随后微笑着递到沈砚周面前。
“For this young lady.(给这位小姐。)”沈砚周没有接过香薰,而是眼神示意前台小姐将它递给站在一旁的黄婷思。
前台小姐笑容满面地对黄婷思说道:“Your boyfriend is so considerate!(你男朋友真体贴!)”
听到这句话,黄婷思心中暗自欢喜,脸上不禁泛起一丝羞涩的红晕——有人认为自己与沈砚周很相配!
她不禁偷偷看了一眼沈砚周,想着对方应该没那么冷漠,不至于让她在陌生人面前下不来台吧?
然而,就在这时,沈砚周那冷漠而低沉的声音突然响起:“It's not a boyfriend-girlfriend relationship, we're just working partners.(不是男女朋友关系,我们只是工作伙伴。)”
他的话语简洁明了,没有丝毫犹豫。
前台小姐显然被这个回答惊到了,她愣在了原地,脸色尴尬得像熟透的苹果,连忙向两人鞠躬并道歉道:“Sorry, I misunderstood.(抱歉,是我误会了。)”
与此同时,黄婷思的表情瞬间凝固,仿佛时间停止了一般。她完全没有预料到沈砚周会如此果断地否定,而且竟然连朋友关系也算不上。