约翰.布朗两次主动上门，就是向整个勒贝克示弱。
罗纳德.霍顿的咄咄逼人，杰斯特.洛克的偏袒，都在他们的预料之中。
约翰.布朗和蒂姆.雷诺兹一边将自己营造成弱者，一边配合戴利家族的复仇，充当戴利家族在勒贝克的地接。
他们想借着戴利家族杀掉罗纳德.霍顿，只要罗纳德.霍顿一死，两人在勒贝克的形象将会得到修复。
洛克昨晚冷静下来后，深入地分析了一遍，蒂姆.雷诺兹和约翰.布朗对现在的洛克家族应该是心存顾虑的。
大概应该有四个原因。
其一，黛西.格林伯格上次拜访洛克农场，洛克家族搭上了旧金山的老钱犹太家族，已经在勒贝克传遍了。
之前因为顾虑苏珊.哈勃跟罗佩西家族的关系，查斯特.霍顿和杰斯特都不敢动苏珊.哈勃和她的女儿。
其二，应该还有对他的战斗力的畏惧，他在勒贝克的两次战绩，确实很吓人。
他相当于是核弹，拥有掀桌子的能力。
其三，洛克家族的实力已经今非昔比了。
其四，他们跟洛克家族并没有死仇。
杰斯特沉默了片刻，冷声道：“这个老狐狸一定是躲起来的，约翰.布朗昨天那番话一定是这个老狐狸教的……”
洛克说道：“外公，你有没有想过，若是约翰.布朗将昨天的事扩散出去，其他的农场主会怎么看你以及罗纳德.霍顿！”
杰斯特笑道：“你以为我没有看出约翰.布朗的险恶用心吗？我也在试探罗纳德，我想看看这个小家伙会膨胀到什么地步，我已经知道答案。所以，我打算今天下午亲自去一趟霍顿农场，为约翰.布朗做说客！”
“……”
洛克露出好奇的神色，“我还没有去过霍顿农场呢，等我从利兹农场回来，我陪你过去吧！”
……
利兹农场。
格蕾丝.利兹一家三口站在门口迎接洛克一家。
是的，除了莉莉丝.利兹之外，她的前夫，贝克斯菲尔德国富银行的行长，德普.霍华德居然也在。
看到德普.霍德华，洛克算是明白为什么格蕾丝.利兹能生的出莉莉丝.利兹这样如花似玉的女儿来。
“wow，洛克，你更加英俊了！”
“这一定是杰特，不错，你跟爸爸一样帅气！”
“欧，汉娜小可爱，你跟你妈妈小时候长得太像，不过你比她漂亮，那个时候，她满脸雀斑，哈哈哈……”
看到杰特深陷在格蕾丝.利兹的热情里满脸窘迫，洛克顿时没有那么尴尬了。
“Hi ,洛克，欢迎你再次到访利兹农场，这次我一定好好带你参观一下！”
看向眼前娇艳动人的莉莉丝.利兹，洛克心底有些惊讶，相比上次见面，这个女人的气质变化很大。
这时玛丽安和李博也跟格蕾丝.利兹和德普.霍华德寒暄完，扭头问道：“莉莉丝，你什么时候回来的？”