[笔趣阁]:bqge9. c o m 一秒记住！
雨停时，穿校服的男生带着书院的孩子们来做客。他捧着本新印的《玉台新咏》白话译本，封面上的插画是诗韵澜庭的湖心亭，亭柱上刻着“愿得一心人”的诗句。“山长让我们对照着读。”他指着《上山采蘼芜》的译文，“原来古人的弃妇诗，和现在说的‘情感背叛’是同一个理，只是他们的字更软，像裹着棉花的针。”
沐荷忽然想起那支紫斑竹笔，取出来蘸着雨过天青的墨，在孩子们的译本上画小像：《陌上桑》的秦罗敷，发髻别着银簪；《白头吟》的女子，手里握着荷形盏；《孔雀东南飞》的刘兰芝，裙角绣着“诗滢”二字。孩子们争着在画像旁添注，有个小姑娘给秦罗敷的银簪画了道彩虹，说“这样她就不会被欺负了”，引得众人笑起来。
临风从樟木箱里翻出块青石板，上面刻着“玉台”二字，是从澜庭诗社旧址掘出的。他将石板垫在《玉台新咏》底下，书页的字迹透过宣纸映在石上，与刻痕渐渐重合，像璞玉的批注在百年后长出了根。“你看这‘台’字的竖钩。”他指着石上的刻痕，末端藏着个极小的“荷”，与粉笺上的朱砂印完全相同，“他们早把牵挂刻进了石头里。”
三日后，诗韵澜庭的“玉台诗会”上，《玉台新咏》的复刻本被放在荷形展台上，周围摆着孩子们画的诗中小像。清禾穿着水绿舞衣，踩着《白头吟》的韵律起舞，裙摆的诗行在展台周围流动，与粉笺上的字迹连成篇完整的情诗。当她旋转到“情丝缠绕岁月甜”时，展台上的银簪忽然轻颤，簪头的珍珠折射出的光，在书页上拼出“两世同春”四个字，像璞玉与碧玉在隔空应和。
有位研究古典文学的老教授，捧着这本民国复刻本热泪盈眶。“我祖母是当年‘澜庭诗社’的社员。”她从包里掏出个锦盒，里面是半本手抄的《玉台新咏》，纸页泛黄如秋叶，却在《七哀诗》的空白处，贴着片与沐荷那支相同的并蒂莲，“她说这是碧玉亲手压的花，当年璞玉抄书时，总让她采院里的荷来夹。”
沐荷将两半本《玉台新咏》并排铺开，发现手抄本的缺页，恰好能被复刻本补齐，像两本书早约定好要在百年后重逢。老教授指着手抄本的装订线，里面缠着根银线，与沐荷从粉笺上解下的那根完全吻合，“祖母说，这叫‘情丝锁’，能让分开的书再聚首，就像分开的人总会重逢。”
𝐁 𝒬 𝙂e 9. Co 🅜