巴德叫了一些人把酒桶搬回院子里，这时候有一个看不惯巴德长的比他帅的人走进来说：“巴德！你的职业是水手，而不是渔夫，你怎么可以不按规定捕鱼！”
说完还捡起几条鱼看了一下：“噢，这些鱼还挺大！”
巴德推开他说：“我做什么跟你没关系！”
其他人也要把他赶出去，他说：”只要是破坏规矩的就跟我有关系！”
巴德无奈的说：“好吧，我得养家糊口，你得理解我一下，阿弗雷德！”
阿弗雷德说：“这些鱼不合法，我要没收！”说完就要把鱼倒出来。
巴德拿出一个女士束胸说：“我给你老婆带了一个礼物！”
阿弗雷德一看，怒气冲冲的说：“你怎么知道我老婆的身材？”
巴德笑着说：“镇上大部分男人都知道，呵呵！”
阿佛雷德气冲冲的走了，巴德打发了剩下的人，洛薇尔也回家了。
巴德关上门推翻酒桶，矮人们爬了出来说：“好险，差点被发现了！”
矮人们在厨房翻箱倒柜自己找出食物吃了一些以后准备走，这时候他儿子回来跟他说：“爸爸，我们家被监视了！”
巴德让矮人们藏在地下室，自己和其他人若无其事的做饭吃。
矮人们在昏暗潮湿的地下室里发现了一支黑色的箭矢，他们惊讶地围拢过来，仔细端详着这支箭。
“这是矮人族制造的箭啊！”其中一个矮人惊叹道，“当初我们为了击败那只可怕的恶龙，制作了大批这样的黑魔箭，但最终还是失败了……”
巴德走下来说：“这是我祖上传下来的！”
矮人们闻言，纷纷将目光投向巴德，眼神中透露出疑惑和不满。
“你收了我们的钱，应该继续帮我们！”一个矮人说到。
巴德见状，不慌不忙地从背后掏出弓箭，握在手中，然后看着众人说道：“好吧，看在金币的份上，你们还想让我做些什么呢？”
他的语气带着一丝调侃，似乎对矮人们的要求并不在意。
索林斩钉截铁地说：“我们务必要在后天太阳下山之前赶到乌山。”
一个比较帅气的矮人，奇力小心翼翼地问：“如果我们赶不到呢？”
其他人异口同声地说：“那我们这次行动又将以失败告终！”