郑昆来到北美的时间已经是五月了，他在香江搞事情，到了这里，正是五月下旬，不久也赶上了老美的阵亡将士纪念日，这个时间原定在5月30日，自从1971开始，为了能让更多的人享受到节假日的休息时间，定在了五月最后一个周一。
在他看来，这是一个奇怪的节日，因为这个名字就很有意思，阵亡就是在指定时间，指定地点，与指定的敌人交战的时候，才算是阵亡，英语中Killed in Action，指的是在行动中，‘行动中’这个词就有意思，如果不在那个行动中，或者出现在那个不是你执行的行动中，你牺牲了，就不算阵亡。
那些不是阵亡的人，只能算你倒霉了。
曾经郑昆就有过思考，老美的军队报告伤亡情况的时候，为什么那么少？可能阵亡的人不够多吧。
这天所有的人都休息，郑昆想来看看实验室的情况，通过几层保安，他进入了实验室里，发现在居然还有人在这里加班。
“嗨，安德鲁，今天是放假，你还在这里加班？”