卡莎上校驾车返回卡吉洛所住的公寓，停在远处的路口，并未靠近，避免暴露。卡吉洛的死绝非意外，担心瓦希德或其手下会暗中监视公寓，需要有人在外围警戒，以防万一。郄龙和瓦莲京娜不久开门下车，背包内装有手枪和冲锋枪，防止意外发生。两人步行抵达公寓大门前，取出卡吉洛的门禁卡，顺利刷卡而入。
今天不是休息日，公寓内的住户进出并不多，一楼大厅内显得很是安静。郄龙和瓦莲京娜很快乘坐电梯直达五层，找到509房间，使用遗物中的钥匙看门而入。卡吉洛所住的公寓面积不算大，两室一厅，陈设普通，没什么特别之处。两人随即带上一次性手套，分头开始搜索，寻找一切有价值的情报。
卡吉洛的公寓里有网线和路由器，却没有发现台式机或笔记本电脑，可能已经被瓦希德带走了。郄龙和瓦莲京娜搜查经验极为丰富，没多久便发现公寓曾被人仔细搜查过，表面却看不出什么异常，显然是个老手。此人应该就是瓦希德，估计是在找什么重要的东西，并未从卡吉洛口中得到下落。
郄龙和瓦莲京娜重新将公寓彻底搜索一遍，任何可隐藏物品的角落都没放过，却毫无收获，说明瓦希德搜索得很仔细，没有什么遗漏。卧室内床垫都被割开了，还有卫生间的天花板和排风扇，也全被拆卸下来，仔细查看过。如果有什么隐藏的东西，肯定会被发现，很难再找到什么。
郄龙和瓦莲京娜随即将搜索重点放在地面和墙壁上，看看有没有暗格一类设施，结果仍旧是一无所获。两人郁闷之际，突然听到有人敲门，估计是听到509号公寓内有响动，过来查看。郄龙和瓦莲京娜迅速查看一遍客厅的陈设，没有明显的杂乱迹象，看不出刚被彻底搜索过，随即摘掉手套，果断开门查看。
公寓门外站着一对中年男女，看上去像是夫妻，手里拎着购物袋，里面装着新鲜蔬菜、水果和肉类，显然是刚从外面采购回来。他们自然不认识郄龙和瓦莲京娜，眼中充满疑惑和警惕，随即自我介绍是住在同一楼层的邻居，跟卡吉洛的关系很好，知道他住院了，过来询问情况如何。
瓦莲京娜也很快介绍自己是卡吉洛的侄女，今天刚和男朋友抵达波罗伦萨，想来看看叔叔，结果却得知他突发心脏病住院了。她说话间眼圈又红了，然后哽咽告诉对方，卡吉洛叔叔今天上午已经去世了，自己和男友回来整理遗物，可能是打扰了邻居们，十分抱歉。中年夫妇对这个消息极为吃惊，以前从未听说卡吉洛有心脏病，人却就这样死去了，十分意外和不可接受。