迪安不相信36号囚犯已逃离中转站，可路虎越野的后备箱内没有任何装备，同时还留有搬运过的痕迹，说明肯定被带走了。他站在厚厚的积雪中，望着仍在持续的暴风雪，眉头紧皱，线索中断了。他们一直等到天亮，暴风雪才稍稍有所减弱，遂果断离开旅馆，根据侦察卫星发来定位信号，准确找到了路虎越野车。
汉森和同伴在停车场外警戒，迪安三人靠近路虎越野车查看，地面的上足迹早已被大雪覆盖，什么也看不到了。哈里森撬开了车门，结果什么线索也没发现，36号囚犯去向不明。迪安判断36号应该还在中转站内，没人会冒着暴风雪夜间赶路，机场早就停运了，只能开雪地摩托前往格瑟姆亚，而且必须有向导才行，否则很容易迷路。
在北极圈严酷的冬季迷路，几乎就是死亡的同义词，很少有例外。
迪安犹豫着要不要挨个旅馆搜查，可又担心惊动了36号囚犯，如果他住在某个旅馆内的话。他必须确定36号囚犯的去向后，才能展开行动，盲目搜寻不可取。另外，他们防寒服抵御不了这里零下二十多度严寒，需要重新购买保暖的户外衣物，同时也为继续深入极北地区追击做准备。
迪安和哈里森商量之际，相距不远的一辆越野车房车上，突然有人开门而出，冒雪朝他们走过来。两人停止交谈，扭头注视来人，带消音器的手枪就藏防寒服口袋内，随时可取出射击。两人有意拉开距离，对来人形成夹击之势，确保安全。来人很快靠近，身穿羽绒服，兜帽拉起，大部分面容被皮毛领子遮挡，但仍能看出是一名白人。
来人正是汤尼，昨晚和拉尔森住在安德森兄妹的房车上，早上醒来看到有人出现在郄龙的路虎越野车旁，不明其故，遂下车靠近查看询问。他停在迪安身前不远，开口询问对方为何查看路虎越野车，因为这是他朋友的，希望能有合理的解释。迪安正愁找不到线索，不想却有人送上门来，很是高兴，但却不动声色。
迪安镇定告诉来人，他们是路虎越野车车主的朋友，相约在这里见面，一同去更远的地方探险游玩，但始终联系不上对方。他们昨晚才赶到这里，因暴风雪的阻挡，无法外出找人，等待现在才勉强出来寻找。他担心来人不相信，边说边取出护照让对查看，当然是假的，但足以乱真。