卡夏不久便和来人被吊上直升机，进入机舱内，坐在折叠座椅上，螺旋桨的轰鸣声更刺耳了。机舱内没有亮照明灯，他只能隐约看到旁边和对面都坐着武装人员，全部戴着黑色面罩，不清楚雅克在哪里。直升机的舱门很快关闭，螺旋桨的轰鸣声依旧刺耳，他什么也听不到，自然也无法开口询问了。
接应的武装人员就坐在卡夏旁边，稍后递给他一个耳麦，示意戴在头上，然后便可以通话了。他随即带好耳麦，马上询问雅克在哪里，希望能和他通话。对方抬手指向前方，告诉他雅克就坐在舱门机枪的位置上，负责带路，暂时无法通话。卡夏的双眼还没有适应机舱内黑暗，勉强能看到舱门的机枪位有人，但是不是雅克则无法确定。
对方不久取出一个平板电脑，屏幕上显示着山区的地图，十分详细，好像是军用级别的。对方随即让卡夏找出维亚切克隐居的地方，地图可以放大，细节很清楚。卡夏确定方向后，对方开始逐渐放大电子地图，不久便找到了维亚切克隐居的山谷，河流是最明显的标记，不会有错。
卡夏确认目的地后，对方马上起身，靠近驾驶舱，快速和飞行员交谈。稍后，对方重新坐回卡夏身旁，直升机开始升高，转向飞往目标区域。卡夏等双眼适应了机舱的黑暗后，忍不住用耳麦询问武装人员，想确认赏金的事情，侄子雅克现在反而不重要了。武装人员很快朝对面同伴抬抬手，后者从脚下拉出一个黑色手提包，熟练打开了拉链。
武装人员随即打开HK416C卡兵枪上的战术枪灯，光束直射黑色手提包，可以清晰看到里面一沓沓美元，数量不少。对方稍后关闭战术枪灯，快速告诉卡夏，只要找到维亚切克，手提包内美元就是他的，百万美元一分都不会少。卡夏当即放心，之后安静地待在座椅上，不再询问任何问题，一百万美元很快就会到手了。
他现在反倒不想见雅克了，担心他会分钱，希望能快点抵达目的地，抓住维亚切克，最好是打死，不留后患。也不知过了多久，他感觉直升机停止了飞行，然后开始缓缓下降，可能是抵达目的地了。他想起身查看，却被武装人员制止，警告他不要乱动，等待命令，以免发生意外。
直升机不久停止下降，两名武装人员起身打开舱门，放下绳索，准备下降。下方林木茂密，地形复杂，没有合适的降落地点，只能采取索降的方式。多名武装人员很快从机舱两侧降至地面，随即散开持枪警戒四周，掩护同伴索降。卡夏和看护的武装人员最后降至地面，绳索很快收起，直升机随即飞走，消失在夜空中。