[笔趣阁]:bqge9. c o m 一秒记住!
苏晚晴忍无可忍用粤语说:“说白话吧,我听得懂。”
刘振华和范文勇面面相觑,这苏同志连粤语都会,真是了不得。
罗必有听完很高兴,“靓女,你白话说得不错,那你开始介绍产品吧。”
苏晚晴直翻给他俩听了之后,拿起刘厂长秘书准备的资料开始讲解。
她想起后世网上用古惑仔社团方式翻译《出师表》,便也用幽默的语言解释起那些专业术语。
罗必有和他秘书听得一愣一愣的,被逗得开怀大笑,罗必有夸道:“苏小姐,你们的产品我用过,着实不错,原理我现在明白得七七八八了。我知道核心卖点是什么了,接下来有劳你当下翻译,我们继续谈合作问题。”
苏晚晴将这句话翻了,范文勇立刻站出来跟罗必有拉扯批发价。
罗必有的公司业务范围很广,客户遍布整个东亚。他此次的目的是拿下整个华南和东南亚的代理权。
刘振华听苏晚晴翻译完,激动得天灵盖都快跳起来了。但他久经沙场,按下心头的雀跃,淡定的听范文勇跟罗必有谈价格。
罗必有说:“我包你们厂华南同东南亚独家,深城交货人民币结算,洗衣粉七毛、洗涤灵七毛八,我保证每月最少十万箱,这个可以签进合同里。
东南亚市场也是我一个人的,有了独家,走量快、不拖数。我卖得多你们还要返点给我,我帮你铺到新加坡、马来西亚,让你们的金鱼牌打遍整个东南亚市场!”
日化二厂洗衣粉的成本是五毛,洗涤灵六毛。但运到南方来,走海运还要考虑运费成本。
范文勇不急不慢的说道:“罗总,洗衣粉八毛,洗涤灵八毛八。不然轻工局领导批不了。”
他这纯属给罗必有施压的谈判技巧,苏晚晴心想,比我还能瞎掰。
罗必有砍价道:“洗衣粉七毛五,洗涤灵八买二,不能再加了。”
罗必有信心满满,“东南亚市场拿下以后,我就会进军欧美市场。”
苏晚晴翻译完心怦怦跳,这是个完美的代理商,以后晴风日化厂的产品,也可以交给他来拓展海外市场。
范文勇知道厂里的成本价和底线,说道:“代理价格可以,但华南必须保证不窜货、不低价,华南的要先付款再提货,东南亚要先付30%定金,余款见提单结清。”
“没问题,”罗必有进一步问道,“返点怎么返?”
刘振华手指轻叩会议室办公桌,思考了半小时后说道,“返点以货来抵,月提货十万箱返2%,十万零一箱到二十万箱返3.5%,二十万箱以上返5%加优先排产。”
这个返点是罗必有他们那些港商常用玩法,符合他心里的条件。但他深知商业谈判不能立刻答应,故意问道:“刘厂长,还有没有优惠?”
刘振华摇头,“这已经是底线了,你考虑一下。”等苏晚晴翻完,他便站起身来。他已经看穿,罗必有对这个条件动心了。
罗必有装着为难的样子说:“我们考虑一下。今天中午我做东,请你们吃饭。”
罗必有比较大方,请他们去东门荣华餐厅吃生猛海鲜,澳龙、鲍鱼、苏眉、象拔蚌等上了一大桌子。
苏晚晴看到苏眉眼睛都直了,好家伙,又搁着吃保护动物,八十年代有钱人的餐桌还真刑。
吃饭期间,苏晚晴想起那个叶天生的事,问罗必有:“罗生,请问你此次接触我们厂,有没有人在中间牵线?”
𝘽q𝙂e 9.𝑪o𝓂