却说董承等人问道:“您想要任用谁呢?”马腾说:“现在有豫州牧刘备在这里,为什么不请求他呢?”董承说:“这个人虽然是汉室的皇叔,但如今是给曹操做帮手,怎么肯做这样的事呢?”马腾说:“看刘备向来有杀曹操的心思,前些天在围场中,曹操迎接皇上的时候,关羽在背后想要杀曹操,刘备用眼色示意他,关羽于是就退下了。不是不想谋取曹操,只是遗憾曹操的爪牙太多,恐怕力量比不上罢了。您试着去请求他,没有不应允的。”吴硕说:“这件事不应该太着急,各自在心里想想,再慢慢商议。”众人都散去了。
第二天,在黑夜里,董承怀揣着诏书,直接前往刘备家。门吏进去禀报。刘备出来迎接董承,惊讶地说:“国舅为什么来这里?”请他进入小楼阁坐下。关羽、张飞站在面前。刘备说:“国舅深夜到这里,一定有事情。”董承说:“白天骑马前来拜访,才符合礼节;只是担心曹操怀疑,所以在黑夜相见。”刘备说:“非常感谢您的深情厚意。”命令拿酒食来招待。董承说:“前些天在围场之中,云长想要杀曹操,将军使眼色摇头让他退下,为什么呢?”刘备很吃惊地说:“您怎么知道的?”董承说:“别人都没看见,只有我站在将军旁边,足以看到动静。”刘备不能隐瞒,就说:“我的弟弟看到曹操超越本分,所以不能容忍。”董承听到后,掩面哭泣。刘备问他原因,董承说:“汉朝如果能得到像云长这样心地的人作为得力大臣,何愁天下不太平呢!”刘备又担心这是曹操派人来试探,就假装说:“曹操治理国家,何愁天下不太平呢!”董承变了脸色站起来说:“您是汉朝的皇叔,所以我才剖肝沥胆地对您说,您怎么能欺骗呢?”刘备说:“只是担心有欺诈,所以才开玩笑罢了。”于是取出衣带诏书观看,刘备非常悲愤。又把义状拿出来看,上面只有六个人:第一,车骑将军董承;第二,长水校尉种辑;第三,昭信将军吴子兰;第四,工部侍郎王子服;第五,议郎吴硕;第六,西凉太守马腾。刘备说:“既然您有匡扶国家的心意,我怎么会不效犬马之劳呢。”董承磕头拜谢。刘备说:“既然接受了明确的诏令,万死不辞。”董承说:“请写上您的大名。”刘备也写上“左将军刘备”,签了字,交给董承收起来。董承说:“还能再请三个人,共同聚集成为‘十义’,来图谋国贼。”刘备说:“一定要慢慢谋划,而且做事不可轻易泄露。”一起商议到五更天,董承才相互道别离开了。
刘备也防备曹操谋害,就在居住的地方后面的园子里种菜,自己亲自浇灌。关羽说:“兄长不专心于骑射和征战来夺取天下,却学着做这些低微的事情?”刘备说:“这不是你所知道的。”关羽只是在闲暇时,看看《春秋》《左传》,或者练习骑射。
第二天,关羽、张飞不在,刘备正在浇菜,许褚、张辽带领十几名骑兵,慌忙进入园子里说:“丞相有命令,请刘备立刻就走。”刘备问:“有什么紧急的事情?”许褚说:“不知道,只让我来请刘备。”刘备只得跟随他们二人进入丞相府。曹操表情严肃地说:“在家里干得好事!”吓得刘备脸色如同土色。曹操拉着刘备的手,一直走到后园,说:“刘备种菜不容易啊!”刘备这才放心,回答说:“没什么事做来消遣罢了。”曹操仰面大笑说:“刚才看到枝头梅子青青,忽然想起去年征讨张绣的时候,路上缺水,将士们都很渴,我心生一计,用鞭子虚指着说:‘前面有梅林!’士兵们听到后,口中都生出唾液,因此不渴了。今天看到这梅子,不能不观赏。又正值酒缸里煮的酒正好熟了,一同邀请贤弟在小亭相聚一会,来欣赏这情景。”刘备心里这才安定下来。跟随曹操到了小亭,已经摆好了酒杯和盛肉的器具:盘子里放着青梅,一樽煮酒。二人相对而坐,开怀畅饮。
酒喝到半醉的时候,忽然阴云密布,大雨即将来临。随从的人远远地指着天边出现的龙形云彩,曹操和刘备倚着栏杆观看。曹操说:“贤弟知道龙的变化吗?”刘备说:“不知道。”曹操说:“龙能大能小,能升能隐:大的时候能吐雾兴云,翻江倒海;小的时候就埋头伏爪,隐藏在介壳之中藏身;上升的时候就飞腾在宇宙之间,隐藏的时候就潜伏在波涛之内。这龙是阳性的事物,随着时机而变化。现在正是春末,龙遇到了好时机,和人相比,发动起来就飞升上九天,得志的时候就可以纵横四海。龙可以比作世间的英雄。刘备你长期游历四方,一定知道当世的英雄,究竟有哪些人呢?请试着说一说。”刘备说:“我见识短浅,怎么能识别英雄呢?”曹操说:“不要谦虚,你心中一定有看法。”刘备说:“我有幸承蒙丞相恩宠,能够在朝廷为官;英雄豪杰,实在不知道。”曹操说:“不认识的人也听说过他们的名字,希望你以世俗的观点来谈谈。”刘备说:“淮南的袁术,兵强粮足,可算是英雄吧。”曹操笑着说:“他就像坟墓中的枯骨,我早晚一定擒获他!”刘备说:“河北的袁绍,四代都有三公的高位,门庭中有很多过去的官员;现在盘踞在冀州之地,手下有能力的人非常多,可算是英雄吧。”曹操笑着说:“袁绍外表严厉而内心胆小,喜好谋划却没有决断;想干大事却又爱惜自身,见到小利却又忘记生命。他只是像疥疮之类的人,不是英雄。”刘备说:“有一个人被称为‘八俊’,威震九州,刘表可算是英雄吧。”曹操又笑着说:“刘表是沉迷酒色的人,不是英雄。”刘备又说:“有一个人血气方刚,是江东的领袖,孙策可算是英雄吧。”曹操又笑着说:“孙策是借着他父亲的名声,只是个黄口小儿,不是英雄。”刘备又说:“益州的刘璋,可算是英雄吗?”曹操大笑说:“刘璋就像是守护家门的狗,只是和主人一起死守住家门不出去罢了,怎么能算是英雄呢!”刘备说:“像张绣、张鲁、韩遂这些人,又怎么样呢?”曹操鼓掌大笑说:“这些都是平庸的小人物,不值得一提!”刘备说:“除了这些之外,我实在不知道了。”曹操说:“所谓英雄,是胸怀大志,腹中隐藏着良谋,有包容宇宙的机智,有吐冲天地的志向,这样的人才可以算是英雄。”刘备说:“谁能当得起呢?”曹操先用手指着刘备,然后又指着自己说:“如今天下,只有使君你和我罢了。”话还没说完,刘备手中的勺子和筷子都掉落在地上。这时响起了霹雳雷声,大雨突然来临。曹操看到刘备掉了筷子,就问:“为什么掉了筷子?”刘备回答说:“圣人说‘遇到迅雷和狂风一定会有所变化’。这一阵雷声的威力,竟然到了这种地步。”曹操说:“雷只是天地间阴阳相互搏击的声音,为什么要害怕呢?”刘备说:“我从小就害怕雷声,恨不得找个地方躲避。”曹操于是冷笑,认为刘备是个没有用的人。曹操虽然是奸雄,但又被刘备瞒过去了。有诗说: