锺缙是河内人，自小学习儒家学说，后来放弃文学转而从事军事，做夏侯惇的副将。那一天拦住了赵云，赵云看到追兵又来了，大声喝叫一声，直接去攻击锺缙。锺缙挥动大斧来迎战。两匹马相交，战斗不到三个回合，一枪就把锺缙刺死在马下，赵云冲开道路就走。背后锺绅要为兄长报仇，手持方天戟赶过来。马尾相互衔接，那支方天戟只在赵云后心晃影子。赵云大怒，掉转马头，恰好两人胸脯相对，赵云左手拿着枪，隔开画戟，右手拔出青釭剑，带着头盔连着脑袋，削去了一半，锺绅落马而死。其余的人都全部奔逃回去。赵云得以逃脱，望着长阪坡而来。后面文聘又带领军队赶来。赵云已经到了桥边，人困马乏，看到张飞挺着枪站立在桥上，赵云大声叫道：“益德救我！”援助的意思，人们都说赵云向益德求救，是懦弱。其实不是这样。赵云在军队中厮杀了一天一夜，才能够逃脱，就算是铁打的人铁打的马，到这里也困倦了。见到自己人，怎么能不求救呢？哪里是懦弱呢！张飞回应说：“你可以赶快走，我自己来抵挡。”
那赵云独自行走了二十多里。刘备等人都在树下稍作休息，看到赵云浑身染满鲜血，刘备哭着问道：“子龙怀里抱着什么？”赵云喘息还没平定就说：“赵云的罪过，万死都算轻的！”跪在地上，哭着说：“糜夫人身上带着重伤，不肯上马，投井而死，我就推土墙把她掩埋了。所抱的公子，我突出重重包围，凡是遇到敌军，和他们战斗了十多次，夺得青釭剑，砍死了无数的名将和士兵。都是托主公的洪福，幸运地得以逃脱。刚才公子还在怀中，这一整天在战袍里都没有动静，大多是不能保住了。”于是解开来看。阿斗这才刚刚睡着还没醒。赵云双手递给刘备：“幸好公子没事！”刘备接过，扔在地上，指着阿斗说：“为了你这个小孩子，几乎损失我一员大将！”赵云哭着下拜感谢说：“我赵云即使肝脑涂地，也不能报答啊！”史官有诗说：
曹操军中飞虎出，赵云怀内小龙眠。
无由抚慰忠臣意，故把亲男掷马前。这可以看出刘备善于用人的地方。
众将领救起公子，都哭泣起来。甘夫人暂且在树林中稍微休息一下，去寻找食物。
却说文聘带领一支军队来到长阪桥，碰到张飞，张飞把头盔挂在马鞍前面，横着枪站立在桥上，倒竖着虎须，睁圆环形的眼睛。又看见桥东树木背后尘土大规模扬起，又看见树影里有精兵来来往往，文聘勒住马，不敢靠近前面。不久魏将曹仁、李典、夏侯惇、夏侯渊、乐进、张辽、张合、许褚等人都到了，看见张飞怒目圆睁、横着枪独自站立在桥上，又担心这是诸葛亮的计谋，都不敢靠近，扎住阵脚，一个接一个地摆在桥的西边，派人飞速报告给曹操。曹操听说后，急忙上马，从阵后赶来。
却说张飞睁着圆环形的眼睛，隐隐约约看见后面军队中青色罗伞盖飘动的态势，白色牦牛尾装饰的旗帜和黄色斧钺，还有各种兵器旗帜到来，料想是曹操心中起疑，亲自过来看。张飞厉声大叫道：“我是燕人张益德在这里！谁敢和我决一死战？”声音如同巨雷。曹军听到后，全都颤抖。曹操急忙下令去掉他的伞盖，回头对左右说：“我曾经听关羽过去所说，益德在百万军中，夺取上将的首级，就如同伸手到口袋里取东西一样容易。”张飞见他去掉伞盖，睁大眼睛又喊道：“我是燕人张益德！谁敢和我决一死战？”曹操听到后，就有了退走的心思。张飞见曹操后面军队的阵脚移动，张飞挺着枪大叫道：“要战又不战，要退又不退！”这话还没说完，曹操身边的夏侯霸吓得肝胆都破裂了，倒撞在马下。曹操就掉转马头，各路军队众将领一起朝着西边奔走。正是年幼的孩子，怎能听到霹雳的声音；病弱的樵夫，难以承受虎豹的吼叫。丢弃长枪扔在地上的不计其数。人像潮水退去，马似山峰崩塌，自己相互踩踏的超过一半是为了逃命而奔走。后来史官有一首诗赞道：
长阪桥头杀气生，横枪立马眼圆睁。
一声好似轰雷吼，独退曹公百万兵。