“这是怎么了？”赖德少将一脸懵地问在麦克奈尔身边充当警卫的下士，“前线打了败仗？哈里斯（麦克奈尔的副官）去了哪里？”
“前线没打败仗，哈里斯中尉已经阵亡了。”那个下士还没解释完，第34师的军医就给麦克奈尔简单处理了伤口，并调配一辆救护车，要将他送到位于巴杰的大医院里去，于是那个下士只能急匆匆地上车跟着离开了。
尽管那个下士说前线没打败仗，但以防万一，赖德还是下令全师戒备，然后向军里询问前线的状况。德内尔决然不信大红一师会被那群德意残兵剩勇打得溃不成军，不过进攻不顺还是很有可能的，因此他也向军里申请离开第34师，前往大红一师观察。巴顿很快同意了他的请求，并嘱咐他“万事小心”。
德内尔在晚上七点抵达了大红一师师部，师长特里·艾伦和副师长特德·罗斯福都在那里，后者理所当然地对德内尔的到来十分欢迎，而前者却似乎有些生气。
等握过手后，艾伦才瓮声瓮气地说道：“您也是来督战的吗？我们中午才送走一个。我随时可以移交指挥权。”
听到这夹枪带棒的言辞，本就无比烦躁的德内尔难免生出几分不满，但理智却使他仍旧保持着谦虚与和蔼：“我只是来帮你们解决麻烦的，艾伦将军，我非常信任您的指挥能力。”
一旁的特德·罗斯福先是埋怨了师长一句，随后便向德内尔解释了艾伦火气的源头——麦克奈尔在前线的迷之表现：
在告别德内尔和赖德之后，麦克奈尔直奔大红一师的战线而来，他刚一抵达战线，就开始对前线的状况大为不满。先是挑剔士兵军容不整（甚至都不是精神不振），又骂部队进攻不果断，千言万语就是一句话：“从没见过这么不像样的士兵！”
德内尔闻言立刻忍不住为美军士兵叫屈：“大红一师已经连续作战了这么久，军容怎么可能好！前线又不是阅兵场！”
“谁说不是呢！”德内尔一句话就让艾伦隔阂全消，开始肆无忌惮地吐槽麦克奈尔，“他还说什么进攻不果断，该死的，他也不看看这是个什么样的地形！连着六个山头挡在我们师前头，要是进攻‘果断’，有多少人都不够德国佬炸的！”