在遨游学海的苦闷时间里，小夜每天都会去真新镇南边的后山走走，以提神醒脑。空气清新的郊外是调整状态的好去处，同时也是适合锻炼身体的场所。
人们口中的“后山”是位于镇南的一片无名山岭。那里远离繁华市区，人烟稀少，仅有真新镇居民偶尔会踏足。山岭的以南与海相邻，潮水将沙滩冲刷得干干净净，仿佛简笔画一般清爽。
对于真新镇的孩童们而言，后山丛林是唯一的天然游乐场。山中宝可梦数量虽多，但大多性情温和，不喜战斗，只要不去主动挑衅便没有什么危险。
无人打理的后山遍地杂草乱枝，令小夜愈发觉得那天对长发痛下杀手是个正确的选择——剪刀胡乱造就的发型略显凌乱，至少不会再出现头发和草缠在一起难舍难分的惨状。
至于每日时长固定的身体锻炼，则是小夜从小养成的习惯。
虽然占据了新身躯的她不再拥有操纵风雷的力量，这里也没有什么需要提防的“长辈的恩怨情仇”，但哪怕是为了应付小学体育课，增强体魄都是必不可少的一环。
——而在规律的锻炼中，女孩很快便发现了这个世界人类体质的不同之处。
“人类”并不是异世认知中那样脆弱的物种。他们不畏惧普通的电击火烧或磕磕碰碰，小体型宝可梦的横冲直撞很难伤到人类，而身体强健的成年人甚至能与格斗系宝可梦一搏。小夜曾亲眼见到集市上售卖蔬菜的中年男子与沙瓦郎斗得不分胜负，周围还有人围观喝彩——据说这是早市结束后的保留节目。
这并不是什么难以理解之事。既然人类能够在这个世界上存活下来，成为星球的主导者，自然拥有与宝可梦匹敌的身体能力。
拜师长前辈所赐，小夜的徒手格斗技巧还算过关，即使运气不好遇到脾气暴躁的拉达有自保之力，不至于被啃得抱头鼠窜。刀剑一类的冷兵器是她最惯用的武器，只是……