“刚刚老莱托勒把他儿子在和德军战斗的经验告诉我们了，可怜的老头子，他的小儿子很勇敢……”贾斯汀一边说着一边驾驶着渔船，“德国投弹会采用迷惑战术，俯冲接近什么的，我想你可能更加懂些……别看查尔斯现在很激动，他也很害怕……”
“这小子是看着你的背影长大的，保罗。我是看着你作为兄长的背影长大，查尔斯则是看着你作为父亲的背影长大，无论如何，你都是我们最崇拜的人。”贾斯汀打着方向盘，急切地说着，好像也预感到了接下来的危险，“战士在战场最相信的还是自己，这可是你说过的。”
德军的飞机会在俯冲时突然加速，那时候往往意味着他们就真的要投弹，这是改变不了的习惯，为的是投弹后能快速爬升。知道了这点，保罗让查尔斯在甲板上注意天空的一举一动。
不久后他们在灰色的大海上看到了不少英国战舰的残骸，这下连平时开朗的查尔斯也说不出话了，他沉默地跟着保罗检查起船上的各类设施。但是越到这种危急时刻，保罗发现自己要比他想象的还要淡定，他甚至拿出了鱼竿想试着钓鱼。
“得了吧，你就从来没钓出过大鱼。”驾驶室里的贾斯汀发出了无情的嘲讽，此刻的他手心里已经渗出了汗。
还没等到这对兄弟开始拌嘴，头顶上已经传来了尖啸声，贾斯汀还有些茫然，保罗已经反应过来了。他在甲板上抬头张望着，海面上天气阴沉，厚厚的云层和浓雾一定程度上也能阻碍德军空袭的精确度。
此刻他们已经能看见远处沙滩上乌压压的人群了，不停地有炮弹投到大海上，保罗指挥着贾斯汀驾驶着海蓝宝号接近岸边，让查尔斯先营救海上的士兵。有几个士兵恐惧地缩在甲板上一言不发，查尔斯怎么和对方搭话都不回应。
男孩跟着自己叔叔在船舱里试着给些受伤的士兵包扎，绷带和酒精很快就不够了，他只能试着说话给他们打气。但让这个男孩有些失望得是，这些比自己大好几岁的士兵看起来垂头丧气，甚至好几个只是因为听到轰炸机的声音就恐惧得想要向外冲出去。
他偷偷地问保罗：“那些人是懦夫吗？”他听说战场上活下来的士兵要不然是能力或运气某一方面出众，要不然就是胆小无能的懦夫。
保罗摇摇头：“他们只是得了炮弹休克症，让他们缓缓吧。”从索姆河回来的他对此颇有经验，他知道这些从战场回来的人可能这辈子都没办法回到战场了。
没过多久，轰炸机开始空袭，爆炸声此起彼伏，海面上溅起巨大的水柱，伴随着绝望的呼救声。前面的一艘的驳船被炮弹击中，保罗想起了莱托勒的嘱托，走出船舱指挥着贾斯汀驾驶海蓝宝号躲开敌人的攻击。