下午，令少钦让牧远办了出院手续。他实在不愿在医院待着。
祝翾跟他回了家。晚上给他上药时，他趁机问她：
“祝翾，等我伤好了，你陪我去一个地方，好不好？”
“好。”
“你还没问我要带你去哪里呢。”
“哪里都行。只要你能快点好起来。”
“那……你陪我回洛杉矶，我带你去见见我爸，好吗？”
“好。”她不假思索地应了他。
“啊？”他不敢相信。
“我说好，我只要你的伤赶快好起来，不管你要带我去哪里，去见谁，我都陪着你。你能不能不要乱动了，我在上药诶！”
“哦。”
那一瞬间，他突然觉得，这伤，很值！
上完了药，令少钦靠在床上休息，牧远来探望。
末了，祝翾去卧室嘱咐令少钦：“你早点睡，我出去送送牧远。”
“好。”他乖顺地躺下，她帮他掖好了被角，熄了灯，带上了门。
“翾姐，那我先回去了。过两天我再来看令少。”牧远说道。
“等等。”她请牧远留步，又到酒柜拎了两瓶酒出来，递一瓶给他，“牧远，跟我讲讲令少钦以前的故事吧。”
“翾姐，这……”牧远略微迟疑。
“放心吧，你就说我想要了解他的过去。如果他怪罪下来，我替你去他那领罚。走吧。”
牧远随即跟着她上了天台。
“令少，秦天，我，还有阿豺阿豹两兄弟，我们五个人从小一起在美国长大。”
牧远喝了一口酒继续回忆道，“我们几个人当中，只有秦天是最幸福的，因为他从小就有父母疼爱，虽然他的父母跟我们的父母一样，都把生意做得很大，但他父母一直把他带在身边，宠爱他，呵护他。
我的家庭和阿豺阿豹的一样，父母离异，各自又组成新的家庭，我们这些孩子，都成了多余的累赘，从小，我们除了钱，什么也没有。
令少是最惨的，他的父母属于豪门家族联姻，两人没有任何感情基础，他们的婚姻也是名存实亡。令伯父跟令夫人相处不来，于是他们各自为营，有了令少之后，令伯父就带着他去了美国，把令氏中国的业务留给令夫人作为补偿。令夫人把对令伯父的恨全都发泄在令少身上，小的时候，令少每一次回国，只要令夫人一不高兴，她就会对他拳脚相向，宣泄完再把他关进……”