“殿下!”巴布跪了下来,“请您听我说,当我们的巡逻兵在旷野里第一次遇到这些突然出现的奇装异服之人时,我立刻亲自前往了阿舒尔城向陛下请示。他当时非常果断地决定处死那些人,您同我一样都非常清楚,国王陛下他是一位明君,我想他做出这样的决定,一定是有他自己道理的……殿下,我是个罪人,但请您设身处地地考虑一下我的处境,我仅仅是尼尼微这一座城的城主,从没有胆量敢直接违抗国王的王命,所以……”
“我就是未来的国王!”萨尔玛那萨尔的语气中带着愤怒,他怒斥道,“巴布,你不要看不清形势,我伯父年事已高,且无子嗣。此次他招我回来,必然是要立我为王储,随时准备代他继承整个的江山社稷。所以,你真的胆敢直接违抗阿托尔储君的命令吗?!”
空气中弥漫着紧张的气氛,巴布·阿塔·伊迪纳的谋臣上前谏言道:“殿下,您看我们取这样一个折中的办法好吗:跟随您一同来到的所有人我们都会放掉,虽然他们是从地狱里逃出来的鬼怪,但我们会……”
“放肆!睁大你的眼睛好好看看!他们不是什么鬼怪,他们是人类!如果你说他们是从地狱里跑出来的,那我呢?!我也是鬼怪吗?!”
“请息怒,殿下。我的意思是这世间不乏好事多嘴的闲人,他们会这样议论今天的事:尼尼微城的城主放走了从监狱之星里逃出来的罪犯,他们会称这些罪犯为饿鬼和罗刹,并将这件事上报给天主的酷吏和大天使们。到那时,这件事的性质就会变得十分恶劣且不可收拾,这不仅仅只会影响巴布阁下,更会使国王陛下和整个阿托尔王国蒙上非议;所以,为了殿下您自己国家的利益,为了吾王阿达德·尼拉里的声誉,我提议在释放这些人之前,将他们乔装打扮并更改姓名,他们会被冠以王国监管的劳役犯的身份入籍,但不得授予他们进入各个城市和人类管辖区域的权限,他们只能留在村社或者旷野,依靠耕作或放牧为生。殿下,我们尼尼微的上层官员们将协助隐瞒这些人的身份,请您考虑这个折中的提议……”
萨尔玛那萨尔见他句句在理,且表达中肯,他回头望向自己的妻儿,轻轻点了一下头,然后转过身,将巴布扶起来,表示同意这个提议。
王储向侯爵介绍了自己的妻子——埃兰人拉勒和自己的儿子安德烈。他得知在这些年,埃兰人不但已经恢复了“人类”的地位,并且广泛的与南部的加喜特贵族们通婚。所以他的妻子和孩子将会拥有合法的身份,他们将一同启程前往首都阿舒尔城的宫殿,面见人王。至于苏珊娜,作为卡拉赫的公主,将会与他们结伴同行。
然而安德烈的同学和他的家人们就没那么幸运了,他们被限制入城,只能在阿托尔郊外的村社中生活。安德烈·洛什卡罗夫对这个结果十分不满,他走到父亲面前质问道:“爸爸,这些人可是我们带到这地上的,我们做事要有始有终,要对他们尽责,怎么能就这样把他们扔在这城外呢?”