第二日清晨，逸家众人便按照计划，各自准备妥当后，分头出发去寻找激活宝物所需的特殊材料了。逸轩带着一队家丁朝着东边的山林而去，那里据说有一味珍稀的草药是必备材料之一；翠儿和苏瑶则结伴往南边的古镇探寻，听闻那边的一座古庙里藏着一块有着神秘力量的玉石；老管家则领着剩余的人手去西边的山谷，寻找一种能调和灵力的灵泉之水。
翠儿和苏瑶一路上有说有笑，虽说心里对即将面临的未知挑战仍有些担忧，但彼此相互鼓励着，倒也多了几分勇气。她们进入古镇后，一边打听着古庙的具体位置，一边欣赏着这古镇别样的风土人情，那古色古香的建筑和淳朴的百姓，让她们仿佛暂时忘却了烦恼。
然而，她们不知道的是，林羽得知逸家众人外出的消息后，便开始在城中各处街道散播起了谣言。只见林羽带着几个手下，在人来人往的集市上，故作惊恐地大声说道：“你们知道吗？逸家那翠儿和苏瑶呀，根本就不是什么好人，她们是妖女啊！不知从哪儿冒出来的，身上透着股邪气，自从她们进了逸家，逸家就灾祸不断，如今还弄出个什么宝物来，那宝物肯定也是她们用来祸乱世间的工具呀，这俩妖女就是个祸害，大家可得小心着点啊！”
一开始，众人只是好奇地围过来听听，可随着林羽等人添油加醋地不断宣扬，谣言就像长了翅膀一样，迅速在城中传开了。不少不明真相的百姓听了，都面露惊恐之色，开始对逸家指指点点，原本对逸家颇有好感的一些人，也不禁心生疑虑。
翠儿和苏瑶正走到古镇的中心地带，忽然感觉到周围人的目光变得异样起来，原本热情的商贩们看到她们，也都纷纷避让，眼神里满是警惕和畏惧。苏瑶皱了皱眉头，拉住一位路过的大娘，问道：“大娘，你们这是怎么了呀？怎么都这么看着我们呢？”
大娘吓得赶忙挣脱苏瑶的手，往后退了几步，说道：“你们……你们就是逸家那妖女吧？我们都听说了，你们是来给我们这儿带来灾祸的呀，你们快走，别靠近我们！”翠儿和苏瑶一听，顿时愣住了，心中满是委屈和不解。
翠儿焦急地说道：“大娘，您误会了呀，我们怎么会是妖女呢，我们是真心想为大家好，想守护这一方安宁的呀。”可那大娘根本不听她们解释，转身就快步离开了，周围的人也都远远地躲着她们，嘴里还念叨着让她们赶紧离开古镇。
苏瑶气得眼眶泛红，说道：“肯定是有人在故意抹黑我们，这也太过分了，咱们什么都没做呀，怎么就成妖女了呢？”翠儿虽然心里也很难过，但还是强忍着泪水，安慰道：“苏瑶妹妹，别气了，肯定是那些觊觎宝物的人使的坏，咱们先别管这些，找到玉石要紧，只要咱们能激活宝物，证明咱们是为了守护大家，谣言自然就不攻自破了。”
苏瑶听了，觉得有理，便和翠儿继续朝着古庙走去。可一路上，不断有人朝她们扔烂菜叶、臭鸡蛋之类的东西，嘴里还骂着让她们滚出古镇。两人狼狈地躲避着，好不容易才来到古庙前，却发现古庙的大门紧闭，任她们怎么敲门，里面都没人应答。