听人说今夜冰堡的消费一律五折，亚德瓦尔劝维奥威夫先玩个通宵，等明早再补一觉。但维奥威夫深知，正因所有人都抱着与亚德瓦尔类似的想法，今夜的娱乐活动必然与拥堵相伴，遂谢绝了他的邀请，先回旅店休息了。
冲完凉，维奥威夫躺上床，默念着新朋友给自己起的新名字，侧头望向窗边的月影，感慨出国真是件麻烦事。差异甚大的文化、语境虽送给了他崭新的称谓，但每每听来便别扭荒唐。
像小武这类家庭情况特殊的孩子，是如何灵活切换语种与名称的？总不是靠时间去习惯吧？
他伸手捏向窗外的月亮，以免月光照亮梦乡，喃喃梦话…
为什么你总招人惦记呢？小武？
第二天中午，熬黑了眼圈的亚德瓦尔被维奥威夫的敲门声吵醒，晕乎乎地跟他去取通行许可证，若是没他提醒，都快忘了用薄荷糖消去熬夜开荤发酵出的口臭，唯有不好意思地惋惜一声：
“维奥威夫，你错过了夜间的美食街…金黄的烤猪，表皮酥脆而肉鲜汁多；熟成的鹿肉，香味独到而娇嫩暖口；重料的雪兔，吃得大家舌头生疼而欲罢不能…”
维奥威夫拍了拍肚皮，安慰起空荡的胃部：
“听着像朝晟的菜色，我大不了回国再吃嘛。而且，饮食要适度啊，朋友，你腹泻了对吧？昨天的座位那么冷，你还暴饮暴食，不利于消化系统健康…”
“偶尔一回，再者，错过了还要再等一个月…”
“到了，走，取证去吧。”
雪橇车开到管理处，他二人再度走进办事大厅。维奥威夫猜，亚德瓦尔的生活估计有些紧巴，才会如此计较吃饭的开销。能有这样一位活宝同行，翻山的路途想必不会寂寞了。
领到许可文书后，亚德瓦尔的倦怠一扫而空。他一手将纸张压在胸前，一手反顶眉心，感恩帝皇用以照耀他的幸运星——
他们两人撞了大运，被安排与那两名老绅士加四位职业登山者同行。有金钱与专业经验的双重推动，想必他们会通行无阻，把失败率降到最低。
没等维奥威夫一道高兴，办事员的神情忽地一僵，讲起了亚德瓦尔听不懂的梁语。
这回，刘刕不用再喊外国语了，用家乡话反问：
“我不准去？这是个什么理？”
同为梁人，办事员目光闪烁，惶恐之意无需言表：
“对不住，对不住，先生、兄弟、大哥…大哥，你消消气，不是我们卡你关，是…是…”
“是什么是？听口音，你也是西北的，有理你就说，没理你就解，到底怎么回事，总得给我套信得过的说辞吧？”
“您得先去见个人…”
“谁啊？架子这么大？”
“赵…赵小姐…”