往北数万公里，胡特点起烟，朝寥寥无人的店门外吐了口闷气，替兴盛千年的灰都迎接第一次寂寞。而沉寂灰都的罪魁祸首，正是以国王失踪为由宣布全城戒严、实行宵禁与出行限令的海军，好不霸道。
胡特所在的聚集移民的旧街道，是海军陆战队队员们巡逻的重点。他们以六人为一组，在步战车的掩护下抓捕非法移民与黑帮组织，几乎无往不利。面对重火力武器与高级防弹甲，往日团结的偷渡客们唯有束手就擒，黑帮亦是认罪自首。
而整顿治安的结果，是生意热火的商铺有三分之一关停，旧区能照常营业的店铺不足四分之一。胡特明白，偷渡客们是成批钻进贫民窟和下水道，只求躲开凶神恶煞的海军士兵，无心打工干活。而他爱莫能助，唯有在士兵们冲进对门的便利店时向帝皇祈祷，保佑那家店的同乡躲得足够隐蔽。
“老实点！”
大街上，一位套着面罩的士兵走出便利店，踢了脚偷渡者的屁股，把抓来的人往押运车车上赶。押完犯人，他的目光扫过胡特刚刚站立的位置，用大拇指对准店门，喊道：
“这家店很可疑，查一下？”
他的队友端起手里的家伙，跃跃欲试。可领队的中尉呵斥一声，阻止了他们的计划：
“那是圣恩者的店铺！想让大家陪你下炼狱吗？蠢猪！”
白挨一番训斥，面罩男悻悻归队，踹开装甲车的门，不甘示弱地抱怨：
“哼，圣恩者有什么了不起？他们干的坏事不见得比黑帮少！若是畏惧力量就饶过他们，我们还有资格以军人自居吗？”
闻言，他的队友赫赫耻笑：
“书呆子，你又把上面的谎话当作信条了？真以为我们是来改善灰都治安的啊？我们上街时，那些老头老婆子比见了吃老鼠的乞丐还嫌恶！”
“闭嘴！”中尉拉上车门，怒吼着训斥他们，“服从命令，保持缄默！永远牢记，军人的价值是执行力！”
在车内变得沉默之时，一位军衔为中士的壮汉操着东部口音回话，用语言扇痛了中尉的脸：
“吓唬谁呢？混账东西。你不是以为早服役一年，就能用中尉的军牌割掉大家的舌头吧？”
中尉握紧腰间的教棍，面色不善地笑道：
“伏韦仑佬，你欠抽了？”
“欠抽了？是你们这些把谎言讲成真理的人欠抽了吧？还卖弄你们的语言艺术，把政变说成维护正义呢。唉，你们到底是撒谎撒得自己都信了，还是已经不晓得脸红了？
这样的你们，这样的我们，和他们声讨的黑水探员还有什么区别？”
“注意你的言辞，中士。”
“有句话是怎么讲的？哦，陈说民众的心声，最能羞辱政客——”