在繁华都市的边缘，有一座被岁月遗忘的公园——翠影公园。曾经，这里是人们休闲娱乐的好去处，孩子们在草地上嬉笑玩耍，老人们在长椅上悠然下棋，情侣们在花丛间漫步私语。然而，一场突如其来的灾难，让这座公园蒙上了一层恐怖的阴影。
多年前，一场罕见的暴雨引发了洪水，汹涌的洪水如猛兽般席卷了公园。来不及逃离的人们被无情吞噬，瞬间，欢声笑语被绝望的呼喊所取代。洪水退去后，公园虽经重建，却再也不复往日的生机。时常有人传言，在月圆之夜，公园中会传出诡异的哭声和呼救声，仿佛那些在洪水中丧生的灵魂仍被困于此，无法安息。久而久之，人们对这座公园避而远之，夜幕降临后，公园便成了一座死寂的空城。
有个叫晓妍的年轻记者，听闻了翠影公园的传闻后，心中充满了好奇与探究的欲望。她性格坚毅，对各种神秘事件有着浓厚的兴趣，坚信这些超自然现象背后或许隐藏着不为人知的真相。在一个月色朦胧的夜晚，晓妍背着相机，毅然踏入了这座被恐惧笼罩的公园。
踏入公园的那一刻，一股阴森的气息扑面而来。昏黄的路灯闪烁不定，仿佛随时都会熄灭，将她彻底抛入黑暗的深渊。路旁的树木在微风中摇曳，树枝扭曲的形状宛如张牙舞爪的怪物。晓妍深吸一口气，强压下内心的恐惧，沿着蜿蜒的小路缓缓前行。
走着走着，晓妍隐隐听到一阵微弱的哭声。那哭声如泣如诉，仿佛来自遥远的地方，又仿佛近在耳边。她顺着哭声的方向寻去，在一片荒芜的草地中央，看到了一个身着白色连衣裙的小女孩。小女孩背对着晓妍，肩膀微微颤抖，哭声正是从她口中传出。晓妍心中一阵怜悯，轻声问道：“小朋友，你怎么一个人在这里哭呀？”小女孩没有回应，哭声却愈发凄厉。
晓妍慢慢走近小女孩，想要安慰她。就在她快要触碰到小女孩的瞬间，小女孩突然转过头来。晓妍只觉一股寒意从脚底直冲脑门，小女孩的脸苍白如纸，双眼空洞无神，嘴角流淌着黑色的液体。晓妍吓得连连后退，转身想要逃离。然而，她发现自己的双腿像被钉住了一般，无法挪动分毫。
小女孩缓缓站起身来，一步一步地朝晓妍走来。每走一步，地面仿佛都在颤抖。晓妍惊恐地看着小女孩，大脑一片空白。就在小女孩即将靠近晓妍时，突然一阵狂风刮起，吹得晓妍睁不开眼。等风停后，小女孩已然消失不见。晓妍松了一口气，以为危机解除，正准备离开。这时，一个冰冷的声音在她耳边响起：“你不该来的，这里是我们的领地……”