民国二十三年，秋。
天气已经转凉，一阵秋风吹过，卷起几片落叶，街上行人稀少，都急匆匆地往家里赶。
这时，从南边巷子里走出一个穿着黑色风衣，戴着黑色礼帽的中年男人，这人叫方明远，是个侦探。他刚从一个案发现场出来，正准备回家。
走到一座桥前，忽然听到前方传来一阵急促的脚步声，紧接着，一个穿着灰色长衫，戴着眼镜的年轻男人从桥上跑了下来，神色慌张，不时回头张望。方明远皱了皱眉，觉得这人有些奇怪，便跟了上去。
年轻男人跑到一条偏僻的小巷子里，左拐右拐，最后停在一个破旧的院门前，四周看了看，确定没人后，急忙推门进去。方明远躲在一旁，看到这一切，心中更加疑惑，决定进去看看。
他悄悄来到院门前，推开门，走了进去。这座院子很破旧，杂草丛生，只有三间破旧的房子，其中一间房子里透出微弱的灯光。他悄悄来到窗前，透过窗户，看到年轻男人正站在屋子中央，背对着他，似乎在看着什么。
这时，从旁边房间里走出一个穿着华丽的女人，年纪三十岁左右，长得十分漂亮，她走到年轻男人身边，轻声说道：“阿杰，你真的决定要这么做吗？一旦开始，就无法回头了。”
年轻男人点点头，神色坚定：“我已经决定了，只有这样做，才能为父亲报仇！”
女人叹了口气，说道：“好吧，既然你已经决定了，我会帮你的。”
两人说完，便开始行动起来，方明远趴在窗前，大气也不敢出，生怕被他们发现。只见他们从柜子里拿出一把铁锤和一些绳索，年轻男人拿着铁锤，女人拿着绳索，朝旁边房间走去。
方明远心中一惊，他们这是要杀人吗？他急忙跟了上去，透过门缝，看到房间里躺着一个六十多岁的老头，睡得正香。年轻男人走到老头身边，举起铁锤，就要砸下去。
就在这时，老头忽然睁开了眼睛，坐了起来，一把抓住年轻男人的手腕，厉声问道：“你们要干什么？”
年轻男人脸色一变，没想到老头会在这个时候醒来，他用力挣扎，想要挣脱老头的束缚，但老头的力气很大，他根本挣脱不开。
女人见状，急忙拿起绳索，朝老头扑去，想要绑住他。老头飞起一脚，将女人踢倒在地，然后用力一甩，将年轻男人甩到一旁。
年轻男人从地上爬起来，捡起铁锤，又要朝老头砸去。老头从床底下拿出一把枪，对准了他：“你再动一下，我就开枪了！”
年轻男人停下脚步，不敢再动。女人也从地上爬起来，站在一旁，神色紧张。老头看着他们，冷冷说道：“说，你们是谁？为什么要杀我？”
年轻男人咬了咬牙，说道：“我叫陆杰，是陆震天的儿子。”