此时正值八月底，一天，阴雨蒙蒙，秋风飒飒，凄凉之状难以言表。到了晚上，翠容点起灯，追念双亲，思念丈夫，不禁落下几滴血泪，题诗一首：
“征人一去路悠悠，孤守深闺已再秋。
万里堤旁草渐蔓，望夫石畔水空流。
游鱼浮柬渺无望，飞雁衔书向谁投？
忧思常萦魂梦内，几时相逢在重楼。”
题完诗，翠容千思万想，觉得毫无出路，长叹道：“如此薄命，不如早死为妙。”于是取来一根带子，拴在门上横木，正要伸头自尽时，忽见观音老母，左边有金童，右边有玉女，脚踏祥云，从空中而降。观音老母一把扯断带子，叫道：“石娘子，为何要起此短见？只因石生的磨难未消，?离间计?未过，所以目前夫妻离散。你的富贵荣华都在后半生。我教你两句要紧的话作尼莫犯比丘戒，遇僧须念弥陀经。这两句话可以保全你的名节，保住你的性命，切记不要忘记。另外有一包药面，到了万难解脱之时，你把这药向那人面上洒去，便可逃生。”翠容一一记清，正要说话，菩萨已腾空而去。翠容起身查看，桌上果然有一包药，上面写着“催命丹”三字。她仍旧包好，带在身边，出来焚香拜谢一番，方才回房。暂且不提。
再说王诠又生一计，花钱买通县里的衙役，让他们拿着一张假公文来骗翠容，说：“石公子已经去世，河工还未修完。现有长安县的关文，叫家里人去修完河工，以便收尸。”翠容不知是计，信以为真，痛哭一场后，对差役说：“我家里实在没人去领尸，烦请公差大哥回禀县上老爷，给行个方便吧。”差役说：“这也行，但得有些好处费。”翠容把首饰等物当了几两银子交给差役。差役回去告诉王诠：“房小姐真以为石公子死了。”
过了些日子，王诠派人来提亲，翠容不答应。后来又让家人来讨债，翠容说：“我一个女人，哪有银子还债。”王诠又贿赂县官，求他帮忙追讨这笔账目。罗田县知县姓钱名党，是个贪财之徒，立刻派原差，拿着飞签火票，要立刻捉拿房氏当堂回话。差役天天在门口喊叫，房翠容哪敢出头。祸不单行，房应魁做守备时，有一笔打造的银子私自挪用，并未奏销清楚。上司查出后，得知他已去世，便行文让本县代为变卖其家产填补亏空，于是把他家宅子都查封了。翠容只得租了两间房子安身。
王诠见翠容落到这般境地，又托他的姨娘毛氏去劝翠容。毛氏原是房家邻居，她对翠容细劝道：你一个年轻妇人，怎么能打官司呢？又没银子还他，万一出官，脸面何存？依我看，你如今无依无靠，不如嫁给他算了。到了他家，王诠肯定不会亏待你。”翠容转念一想：“菩萨嘱咐的话，或许到了他家能报我的仇，也说不定。”于是假意答应：“我如今到了这般田地，也无可奈何了，任凭王家处置吧。”毛氏得了这话，回去告知王诠。次日，王诠就让他姨娘送过二十两银子，让翠容整理面容。他怕夫人不准，便择了个好日子，把房翠容娶到另一处宅子。这正是：真心要赴阳台会，却成南柯梦一场。