次日清晨，球场聚集了三十八家媒体。汉斯对着镜头展示"铁证"时，陈东兴突然启动塔吊球门的旋转装置。生锈的齿轮咬合声中，球门横梁露出隐藏的刻字："MUFC 1999 Training Prototype"。阳光穿过孔洞，在地面投射出标准球门的尺寸光影。
"这是现代足球的活化石！"日本籍考察员激动得破了音。他当然不会知道，这个机关是陈东兴父亲在台风夜赶工完成的，焊接处还粘着1999年的《杭州晚报》。
虎子瘸着腿表演点球时，故意踢飞鞋子。那只专业球鞋撞开考古队的防护栏，露出下方崭新的光纤电缆。瑞士人刚要发作，张明月突然递上检测报告："鞋底沾着二十年前的耐火砖粉末，与卡灵顿球场样本完全匹配。"
认证仪式被迫改到医馆地下室。当汉斯不情愿地在证书上盖章时，陈东兴注意到他的铂金钢笔刻着曼联赞助商的logo。夜雨拍打窗棂声中，认证文件上的防伪水印渐渐显现——竟是母亲当年设计的脚手架阵型图。
凌晨时分，虎子被膝盖的刺痛惊醒。他摸黑来到球场，发现陈东兴正在雨中焚烧认证证书。火光中，特殊油墨显露出隐藏条款："认证场地需永久保留曼联元素"。
"他们还是赢了？"少年往火堆里扔进钢钉护踝。陈东兴用铁锹拨开灰烬，烧焦的纸页上，母亲的笔迹在高温下重现："当认证成为枷锁，遗产便成了墓碑。"