钱塘江的晨雾裹着柴油味漫过亚运足球场，陈东兴蹲在草皮检修井边，指尖捻着刚挖出的明代青花瓷片。釉面下的钴蓝色蹴鞠图纹正在渗血——这是方文君昨夜与盗墓团伙搏斗时，用洛阳铲敲下的战利品。
张明月将辐射检测仪贴近瓷片，屏幕上的伽马射线峰值竟与卡灵顿地暖管道的量子读数完全同步。"他们在用文物当辐射源，"她的白大褂下摆沾着墓土，"切尔西那帮人从雷峰塔地宫偷走的根本不是瓷器......"
国际足联的黑色商务车碾着防汛墙的裂缝驶来。瑞士调查员伯尔尼的皮鞋踩在青瓷粉末上，发出令人牙酸的咯吱声："陈先生，我们需要谈谈你母亲1999年的运河工程。"他的公文包里滑出半张泛黄的签证申请表，照片上的母亲戴着曼联赠予的安全帽，背景里卡灵顿的落日染红了曼彻斯特运河。
博斯普鲁斯海峡的咸风灌进球场时，陈东兴的护腿板里缝着南宋沉船的杉木残片。切尔西新引进的巴西前锋正在热身，他的跟腱反射速度超出人类极限——张明月的生物监测显示，这家伙的肌肉纤维里编织着碳纳米管。
开赛哨声被海鸥的尖啸撕裂。陈东兴首次触球就察觉异样：草皮下埋着土耳其特有的磁铁矿，每步都像踩在吸铁石上。当巴西人带球突进时，他的瞳孔突然泛起青铜器般的绿锈色，虹膜里浮现金陵水陆图的战术投影。
"走艮位！"方文君在看台点燃艾草，烟雾触发喷淋系统。混着黑海藻的雨水淋在切尔西球衣上，纳米纤维突然收缩成束，巴西人的冲刺变成滑稽的提线木偶舞。陈东兴趁机截球，脚踝的杉木护板与磁铁矿产生排斥力，将他弹向对方禁区。
转折发生在暴雨突降的瞬间。陈东兴的帆布鞋被草皮粘住，他赤脚踏上渗水的塑胶颗粒，足底血痕与八百年前沉船货舱的红漆符咒产生共振。当倒钩射门划过雨帘时，足球表面的水膜突然折射出母亲的身影——她正在1999年的卡灵顿管道间调试阀门。